Egy külföldi arany ékszer vásárlásnál vagy eladásnál jó, ha az alap kifejezések kéznél vannak. Ebben a cikkben ehhez nyújtunk segítséget számodra. Itt megtalálod a legalapvetőbb kifejezéseket arany ékszer témában.
Angol kifejezések arany ékszer témában
- ékszer – jewel
- arany – gold
- arany ékszerek – gold jewelry
- ékszerüzlet – jewelry vagy jewellery (főleg a brit angolban használatos)
- zálogház – pawnshop, hockshop
- arany árfolyam – gold rate, gold price
- nyaklánc – necklace
- gyűrű – ring
- fülbevaló – earring
- arany fülbevaló – gold earring
- karkötő, karlánc – bracelet
- gyémánt – diamond
- gyöngy – pearl
Ha más alap kifejezésekre is kíváncsi vagy a témában, akkor írd meg hozzászólásban.
Hasznos mondatok külföldi ékszervásárláshoz
- Is this real gold? – Ez valódi arany?
- Do you have a certificate of authenticity? – Van eredetiségi tanúsítvány?
- What is the carat of this ring? – Hány karátos ez a gyűrű?
- Can I get a receipt? – Kaphatok nyugtát/számlát?
- Is there a warranty? – Van rá garancia?
- Can I return it if it doesn’t fit? – Vissza tudom vinni, ha nem jó a méret?
Ezek a szavak és mondatok akkor jönnek a legjobban, ha tényleg helyzetben használod őket: vásárlásnál, alkudozásnál, vagy amikor rákérdezel az anyagra és az eredetiségre. Ha szereted az ilyen nyelvi érdekességeket, az angol nyelvtanulás
közben rengeteg hasonló mondattal, szókapcsolattal, rövidüléssel fogsz találkozni.
Ékszer vásárlás, eladás külföldön
Nyaralás alkalmával sokszor szembekerülhetünk utcai ékszer árusokkal. Ezek leggyakrabban bizsut, gyöngyékszereket, kézműves ékszereket árulnak. Megfelelő hely- és nyelvismeret hiányában a turisták kedvelt célpontjai a csalóknak is. Ezért érdemes résen lenni, ha látszólag értékes portékát kínálnak nekünk eladásra potom pénzért.
Külföldi ékszer eladásnál ami pluszban esetleg kellhet néhány ékszernél az az ékszer eredetiségét igazoló tanúsítvány (pl. gyöngy ékszereknél). Ezeket a tanúsítványokat általában világnyelveken szokták kiállítani, de előfordulhat, hogy csak magyar nyelvű tanúsítványod van róla, ilyenkor érdemes felkeresni egy fordítóirodát és lefordíttatni a dokumentumot.
Előre érdemes utánanézni az arany felvásárlási árának is. Ez boltonként, zálogházanként eltérő lehet, ahogy itthon is. Ahogy itthon is, különbség van a törtarany és fazonarany ékszerek ára között is, nincs ez másként külföldön sem.
